Um ensaio de 2002, da autoria de Ana Vitorino, Carlos Costa, Catarina Martins e Pedro Carreira, que sintetiza as viagens e processos criativos do ano de 2001. Publicado com prefácio de Luiz Francisco Rebello.

Guião da peça homónima, de 2001, inspirado por uma viagem de um mês pela Europa.

"Orla do Bosque", de Ana Vitorino, Carlos Costa, Catarina Martins e Pedro Carreira está publicado ao abrigo duma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 2.5 Portugal License.

Descarregue, partilhe, utilize e transforme. Mas exclusivamente para fins não comerciais e creditando sempre as autorias originais. E volte a partilhar eventuais obras derivadas deste mesmo modo.

A peça homónima, de 2001, era composta por vários quadros. Disponibilizamos os guiões de cada um deles em separado:

• "Pilar de Fogo", baseado num discurso de Yitzhak Rabin
• "Eles e o Outro", baseado em contribuições de amigos por correio electrónico
• "Vou comprar um cavalo e desandar", em que Prometeu se confronta com Belmiro de Azevedo.
• "A Peste", baseado em relatos do século XIV

"Pilar de Fogo", de Ana Vitorino, Carlos Costa, Catarina Martins e Pedro Carreira está publicado ao abrigo duma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 2.5 Portugal License.

"Eles e o Outro", de Ana Vitorino, Carlos Costa, Catarina Martins e Pedro Carreira está publicado ao abrigo duma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 2.5 Portugal License.

"Vou comprar um cavalo e desandar", de Ana Vitorino, Carlos Costa, Catarina Martins e Pedro Carreira está publicado ao abrigo duma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 2.5 Portugal License.

"Peste", de Ana Vitorino, Carlos Costa, Catarina Martins e Pedro Carreira está publicado ao abrigo duma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 2.5 Portugal License.

Descarregue, partilhe, utilize e transforme. Mas exclusivamente para fins não comerciais e creditando sempre as autorias originais. E volte a partilhar eventuais obras derivadas deste mesmo modo.

O projecto Visíveis na Estrada Através da Orla do Bosque, que deu origem aos espectáculo Estudos e Orla do Bosque, foi documentado num site autónomo, criado à semelhança dum blog, para acompanhar a viagem que deu origem ao projecto. Estávamos em 2001 e a própria ideia de usar um site para documentar um projecto artístico e actualizá-lo diariamente, em viagem pela Europa, processo que agora parece trivial, era, na altura, um grande desafio.

Neste site, encontra uma secção exclusivamente dedicada a textos escritos em viagem: Alfabeto, crónicas e "polaroids" por Nuno Casimiro.

visite o site Visíveis na Estrada Através da Orla do Bosque

“Olha para mim. Tenho os olhos castanhos.”

Última parte do projecto “Visíveis na Estrada através da Orla do Bosque”. Depois de viajar pela Europa à procura das fronteiras que nos definem ou nos aniquilam , fica a ideia de que os muros se erguem, sem que saibamos como, exactamente onde nos prometem o fim de todas as fronteiras. E a certeza redobrada que se perdermos o nosso local não seremos nunca universais. Mas sorrimos.
E de sorriso aberto contra o grande momento que nos prometem e chamando a Mentira pelo nome, desligamos o televisor e entoamos uma cantiga parva que se esconde na memória.

“Eles são os culpados. Sempre.”

Primeira parte do projecto "Visíveis na Estrada através da Orla do Bosque". Falamos de fronteiras, dos eles e do outro lado ou ao nosso lado, dos heróis que atravessam fronteiras e daqueles que as erguem, da forma como falamos uns com os outros ou como disfarçamos a nossa impotência. Quatro situações, quatro fronteiras, quatro linguagens. Um homem discursa sobre a paz que quer querer mas não consegue; um colóquio sobre todos nossos eles e todos os eles que somos; uma conversa para as câmaras entre um herói derrotado pela situação e um oportunista que a domina; uma instalação em que a memória vai sendo comida pela peste que nenhuma fronteira detém.