texto
Criação Colectiva
direcção
Nuno Cardoso
dramaturgia
Nuno Cardoso
apoio à dramaturgia
António Brás
cenografia
Eduardo Loio, Laia Oms e Limamil
música e sonoplastia
Albrecht Loops
desenho de luz
Nuno Cardoso e Rui Gonçalves
vídeo
João Nuno e Tiago Rodrigues
figurinos
Preciosa Afonso
concepção gráfica
Eduardo Loio
fotografia
Limamil
contra-regra
Pedro Guimarães (TNSJ)
operação de luz
Rui Gonçalves e José Carlos Coelho (ambos do TNSJ)
maquinistas
Jorge Silva, Carlos Biana, António Quaresma, Lídio Pontes, Filipe Silva e Joaquim Marques (todos do TNSJ)
interpretação
Alexandra Lobato, Ana Vitorino, Carlos Costa, Catarina Martins e Pedro Carreira
produção executiva
Lucinda Gomes